2021MPAcc英語學習：管理類聯考英語精選長難句練習Part30
來源：社科賽斯 
人瀏覽 時間：2020-08-14 09:29:45
會計擇校藍皮書之34所自主劃線院校
會計擇校藍皮書之華東地區
會計擇校藍皮書之華北地區
會計擇校藍皮書之東北地區
會計擇校藍皮書之“五財一貿”
會計擇校藍皮書之華南地區
會計擇校藍皮書之西北地區
會計擇校藍皮書之北京院校
2026管理類聯考備考大禮包限時領取中...
即日起，點擊預約可免費領取限量備考資料大禮包！
考研英語重難點之一——長難句，很多小伙伴因為長難句句子長，結構雜而煩惱、害怕，甚至做題時退縮，但是其地位在考研英語中十分重要，考研競爭如此激烈，我們不能輕易放棄每一個知識點，大家不要害怕，戰勝它！2021MPAcc考研er趕快來和社科賽斯小編一起學英語吧！今天我們學習的內容是“2021MPAcc英語學習：管理類聯考英語精選長難句練習Part30”。
長難句
That boy was Bill Gates, and he hasn’t stopped reading yet -- not even after becoming one of the most successful people on the planet.
主語
That boy
謂語
was
賓語
Bill Gates
主語
he
謂語
hasn’t stopped
賓語
reading
狀語
not even after becoming one of the most successful people on the planet.
譯文
那個男孩就是比爾·蓋茨，而且，他至今依然沒有停止閱讀——即便他已經成為這顆星球上最成功的人士之一。
語法分析
1、after 可以單純表示時間上的“之后”，如We'll leave after lunch.(我們將在午飯后動身);也可以表示內含因果關系的“之后”，如After winning the prize she became famous overnight.(她獲獎后一夜之間成名了）；還可以表示內含讓步關系的“之后”，如After all our advice, he still insists on going.(盡管我們勸阻，他仍然堅持要去)。此處根據even(used to emphasize sth. unexpected or surprising in what you are saying“甚至，即使”）所蘊藏的出乎意料之意，可知句意實為“比爾·蓋茨功成名就之后本可停止閱讀，而他竟然依然癡迷閱讀”，也即，主句與after結構之間存在讓步一一轉折關系，故而將after處理為“盡管/即便”更為恰當。
2、破折號后的not實際是破折號前hasn't否定之意的復現，其后省略stopped reading，意即“（即便他……人士之一)也沒有停止閱讀”，但由于破折號前已完整傳達出“沒有停止閱讀”之意，如果再補充完整會顯得分外累贅，故可直接省略不譯。
考情分析
并列結構、讓步時間狀語、熟詞僻義
以上就是社科賽斯MPAcc網小編整理的“2021MPAcc英語學習：管理類聯考英語精選長難句練習Part30”的全部內容了，英語高分不能速成，但只要堅持練習和鞏固，就能攻克長難句大關。社科賽斯MPAcc網為2021MPAcc考研er準備了各種備考干貨，希望能助你們一次上岸，抓緊關注吧！
責任編輯：賈昱婷
分享：
相關推薦
MPAcc擇校評估
說明：您只需填寫姓名和電話即可免費預約！我們的工作人員會在最短時間內給予您回復。小編推薦
在線題庫
院校招生簡章
- 12025MPAcc招生簡章：南昌大學2025年碩士研究生招生簡章
- 22025MPAcc專業目錄：廈門國家會計學院2025年MPAcc碩士研究生招生專業目錄
- 32025MPAcc專業目錄：福州大學2025年MPAcc碩士研究生招生專業目錄
- 42025MPAcc專業目錄：華僑大學2025年MPAcc碩士研究生招生專業目錄
- 52025MPAcc專業目錄：廈門理工學院2025年MPAcc碩士研究生招生專業目錄
- 62025MPAcc專業目錄：福建農林大學2025年MPAcc碩士研究生招生專業目錄
- 72025MPAcc專業目錄：廈門大學2025年MPAcc碩士研究生招生專業目錄
- 82025MPAcc招生簡章：廈門國家會計學院2025年專業學位碩士研究生招生簡章
